-
1 для оценки
The flight programme included… photographic and visual observations of the lunar surface to evaluate the pre-selected landing sites. -
2 для оценки результатов
for results to be assessedFrom the time the medical examination is completed, it takes up to 8 weeks for results to be assessed — Со времени окончания медицинского обследования требуется до 2 месяцев для оценки его результатов.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > для оценки результатов
-
3 для оценки различных оседаний
Construction: estimate differential settlementsУниверсальный русско-английский словарь > для оценки различных оседаний
-
4 для оценки детонационной стойкости бензинов
part.oil. BASF, IGУниверсальный русско-немецкий словарь > для оценки детонационной стойкости бензинов
-
5 для оценки низкотемпературного осадкообразования в маслах
part.oil. (смазочных) CLR (условное обозначение)Универсальный русско-немецкий словарь > для оценки низкотемпературного осадкообразования в маслах
-
6 для оценки склонности масел к образованию низкотемпературных осадков
part.oil. ER-4-45Универсальный русско-немецкий словарь > для оценки склонности масел к образованию низкотемпературных осадков
-
7 для оценки сортности авиационных бензинов
part.Универсальный русско-немецкий словарь > для оценки сортности авиационных бензинов
-
8 для оценки старения масел
part.oil. MANУниверсальный русско-немецкий словарь > для оценки старения масел
-
9 базовый элемент для оценки отклонений формы
базовый элемент для оценки отклонений формы
Элемент номинальной формы, служащий основой для оценки отклонений формы реальной поверхности или реального профиля.
Примечание
Базовый элемент для оценки отклонений формы используется также для исключения влияния отклонений формы при определении отклонений расположения.
В качестве базового элемента для оценки отклонений формы следует принимать прилегающую поверхность или прилегающий профиль. Другие базовые элементы для оценки отклонений формы указаны в пояснениях к п. "отклонение формы".
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > базовый элемент для оценки отклонений формы
-
10 подопытный тест-объект для оценки пестицида
подопытный тест-объект для оценки пестицида
Отдельные виды животных, высших растений, грибов, бактерий, принятых в лабораторной практике для испытания и оценки пестицида.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подопытный тест-объект для оценки пестицида
-
11 подопытный тест-объект для оценки пестицида
подопытный тест-объект для оценки пестицида
Отдельные виды животных, высших растений, грибов, бактерий, принятых в лабораторной практике для испытания и оценки пестицида.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подопытный тест-объект для оценки пестицида
-
12 подопытный тест-объект для оценки пестицида
подопытный тест-объект для оценки пестицида
Отдельные виды животных, высших растений, грибов, бактерий, принятых в лабораторной практике для испытания и оценки пестицида.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подопытный тест-объект для оценки пестицида
-
13 прибор для оценки вероятности ошибок
прибор для оценки вероятности ошибок
Устройство, которое осуществляет формирование тестовой последовательности, ее передачу, прием, обработку, декодирование, сравнение переданной и принятой последовательностей и подсчет числа ошибочно принятых битов. Обычно прибор используется для оценки достоверности приема модемов, работающих через телефонные каналы связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для оценки вероятности ошибок
-
14 тест для оценки вероятности ошибки на бит
тест для оценки вероятности ошибки на бит
Тестовая, обычно псевдослучайная последовательность, используемая для оценки достоверности передачи данных по каналам связи.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тест для оценки вероятности ошибки на бит
-
15 ядерный реактор для испытаний экранов или биологических защит для оценки облучения
ядерный реактор для испытаний экранов или биологических защит для оценки облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор для испытаний экранов или биологических защит для оценки облучения
-
16 тест для оценки вероятности ошибок
тест для оценки вероятности ошибок
Контрольная, обычно псевдослучайная, последовательность, используемая для определения достоверности передачи данных по каналам связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тест для оценки вероятности ошибок
-
17 испытания для оценки характеристик продукта
ncomput. Benchmarktest (испытания для оценки характеристик продукта по сравнению с его более ранними версиями или аналогичными продуктами конкурентов)Универсальный русско-немецкий словарь > испытания для оценки характеристик продукта
-
18 выездная бригада для оценки радиационной обстановки
выездная бригада для оценки радиационной обстановки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выездная бригада для оценки радиационной обстановки
-
19 геофизические исследования в скважинах для оценки эффективности кислотной обработки пластов
геофизические исследования в скважинах для оценки эффективности кислотной обработки пластов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геофизические исследования в скважинах для оценки эффективности кислотной обработки пластов
-
20 диаграмма разрушения пластически упрочняющегося материала для оценки стабильного роста трещины
- deformation plasticity failure assessment diagram in terms of stable crack growth
диаграмма разрушения пластически упрочняющегося материала для оценки стабильного роста трещины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- deformation plasticity failure assessment diagram in terms of stable crack growth
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаграмма разрушения пластически упрочняющегося материала для оценки стабильного роста трещины
См. также в других словарях:
для оценки — нареч, кол во синонимов: 1 • на пробу (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ГОСТ 21623-76: Система технического обслуживания и ремонта техники. Показатели для оценки ремонтопригодности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21623 76: Система технического обслуживания и ремонта техники. Показатели для оценки ремонтопригодности. Термины и определения оригинал документа: 57 . Вероятность выполнения непланового капитального ремонта в заданное время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Объединенный показатель для оценки ремонтопригодности — 2 . Объединенный показатель для оценки ремонтопригодности Показатель для оценки ремонтопригодности, представляющий собой сумму удельных показателей одной размерности Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
базовый элемент для оценки отклонений формы — Элемент номинальной формы, служащий основой для оценки отклонений формы реальной поверхности или реального профиля. Примечание Базовый элемент для оценки отклонений формы используется также для исключения влияния отклонений формы при определении… … Справочник технического переводчика
Шкала Гамильтона для оценки депрессии — (англ. Hamilton Rating Scale for Depression); HDRS клиническое пособие, разработанное в 1960 году М. Гамильтоном (университет Лидса, Великобритания), для количественной оценки состояния пациентов с депрессивными расстройствами до, во… … Википедия
ПОКАЗАТЕЛИ ДЛЯ ОЦЕНКИ ПРИСПОСОБЛЕННОСТИ ОБЪЕКТА К КАПИТАЛЬНОМУ РЕМОНТУ — ПОКАЗАТЕЛИ ДЛЯ ОЦЕНКИ ПРИСПОСОБЛЕННОСТИ ОБЪЕКТА К КАПИТАЛЬНОМУ РЕМОНТУ* * Для оценки приспособленности объекта к среднему ремонту используются показатели, аналогичные показателям 45 57. Например, «средняя оперативная продолжительность планового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31249-2004: Акустика. Построение и параметрическое описание линий пространственного распределения звука в рабочих помещениях для оценки их акустических характеристик — Терминология ГОСТ 31249 2004: Акустика. Построение и параметрическое описание линий пространственного распределения звука в рабочих помещениях для оценки их акустических характеристик оригинал документа: 3.2 значение распределенного звука (sound… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 13091-1-2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 1. Методы измерений на кончиках пальцев рук — Терминология ГОСТ Р ИСО 13091 1 2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 1. Методы измерений на кончиках пальцев рук оригинал документа: 3.1.20 алгоритм психофизических измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 13091-2-2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 2. Анализ и интерпретация измерений на кончиках пальцев рук — Терминология ГОСТ Р ИСО 13091 2 2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 2. Анализ и интерпретация измерений на кончиках пальцев рук оригинал документа: 3.1.12 алгоритм психофизических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУ 2.1.10.2809-10: Использование биологических маркеров для оценки загрязнения среды обитания металлами в системе социально-гигиенического мониторинга — Терминология МУ 2.1.10.2809 10: Использование биологических маркеров для оценки загрязнения среды обитания металлами в системе социально гигиенического мониторинга: База данных упорядоченная совокупность данных, предназначенных для накопления,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подопытный тест-объект для оценки пестицида — Отдельные виды животных, высших растений, грибов, бактерий, принятых в лабораторной практике для испытания и оценки пестицида. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины методы оценки токсичности и эффективности пестицидов EN… … Справочник технического переводчика